L’équipe de Bois-Colombes célèbre une année d’apprentissage du français

Jeudi 27 juin 2023, l’équipe d’apprentissage du français de Bois-Colombes a fêté la fin de l’année par une cérémonie de remise de certificats, point d’orgue d’une année d’engagement et de formation. Une vingtaine de personnes s’est vue remettre une attestation les récompensant de cette année d’apprentissage du français, investissement si important pour sortir de l’isolement social dans lequel les confine la barrière de la langue.  Le « Droit au français pour tous » est une revendication que porte le Secours Catholique. L’association propose en effet un accès inconditionnel à la formation linguistique qui respecte les parcours et les particularités et n'en fait pas un critère d’intégration.

(Voir l’encadré ci-dessous pour plus d’informations sur le plaidoyer porté par le Secours Catholique.)

La journée est particulière dans les locaux de la paroisse Notre-Dame du Bon Secours de Bois-Colombes. Ce matin du 27 juin en effet se clôture l'année d’apprentissage du français 2022-2023 avec pour point d’orgue la remise des diplômes aux personnes apprenantes. 

Une vingtaine de personnes, accompagnées de membres de leur famille et des bénévoles formateurs, viennent assister à cette remise de diplômes. Après un accueil chaleureux de chacun, les personnes se sont vues remettre, très officiellement, un « certificat de participation aux cours de français ».

Que ce soit lors d'une visite ou d'un séjour plus long, les contacts que l’on développe passent par la maîtrise de la langue. C’est bien souvent cet élément qui apporte la richesse humaine, culturelle et qui favorise l’intégration. Comme l'a si bien dit Victor Hugo « voyager permet de renaître à chaque instant ». Cela s'applique parfaitement aux apprenants qui se lancent dans cette aventure linguistique.

L’apprentissage est long et bien souvent exigeant pour les personnes. C’est pourquoi ces moments de célébrations et de félicitations sont importants dans le parcours d’apprentissage.

Les bénévoles proposent aussi des moments d’apprentissage « hors les murs ». Sortir sur le terrain donne l'occasion non seulement d'améliorer ses compétences linguistiques mais aussi de développer la confiance en soi. Cela donne, en plus, l’opportunité d'enrichir ses connaissances du patrimoine français, comme par exemple, lors d’une visite de la ville de Paris en bateau-mouche qui a eu lieu en juin.

Paroles de personnes accompagnées par l’équipe d’apprentissage du français :

L’accès à un savoir de base et une ouverture à la culture sont indispensables pour bien vivre en société. C’est une des priorités du Secours Catholique. L'association favorise l’apprentissage du français pour les personnes nouvellement arrivées en France et pour les personnes ayant besoin d’approfondir le niveau de lecture et d’écriture. L’association plaide pour l’accès de toutes les personnes au savoir et à la culture.

Cet apprentissage permet aux personnes d’être plus autonomes dans leurs démarches de la vie quotidienne mais aussi de se former ou de trouver un emploi. Ces ateliers sont aussi l'occasion de créer des échanges entre cultures, de la convivialité et du lien social.

L’équipe locale de Bois-Colombes du Secours Catholique propose des cours de Français langue étrangère (FLE) pour les personnes nouvellement arrivées qui ne maîtrisent pas la langue. Elle anime également des ateliers d’alphabétisation pour les personnes qui n’ont jamais été scolarisées.

Cette année 2022-2023, 70 personnes originaires de 40 pays différents ont bénéficié des cours d’apprentissage du FLE. Parmi les personnes apprenantes, on retrouve des personnes d’origine chinoise mais aussi mexicaine, sri-lankaise, tunisienne, égyptienne, vénézuélienne, marocaine ou encore ukrainienne. Les cours de français sont assurés tout au long de l’année par une équipe de 12 bénévoles.